sonkatip
06-05-2008, 21:10
Zıt Kardeşler
Savaşmak gerekmez mi? Barış olması için her zaman,
A kıllı ol tahriklere kapılma sen hiç bir zaman,
V erilmedi mi canlar, oluk gibi kanlar akmadı mı?
A tatürk’ün dediği gibi “yurtta barış,dünyada barış” olmalı,
Ş erefinle yaşamak için, sadece barış için savaşmalı.
B arış ismini verdik, yüreği güvercin kanatlı yavrularımıza,
A nlamını bilip sonuna kadar barışa sahip çıksınlar diye,
R ant uğruna düzeni bozup savaş naraları atanlara,
I rgat, esir, köle olmasınlar savaşsınlar diye,
Ş aşkına çevirsinler herkesi barış dünyaya hükümdar olsun diye.
CÜNEYT ŞAHİNÖZ
Karadeniz EREĞLİ
Barış İster
BARIŞ İSTER
Dinleyin ağalar dinleyin beyler
Toplum barış ister fert barış ister.
Nasır tutar gönül, kinden nefretten
Hüzün barış ister dert barış ister.
Dinsin anaların akan göz yaşı
Yok olsun şu ölüm-kalım savaşı
Başlasın bu çağda dostluk yarışı
Arif barış ister hırt barış ister.
Yabana atılır doğru sözümüz
Çok değer yitirdi inan özümüz
Açmış kucağını her bir düzümüz
Dağlar barış ister sırt barış ister.
Turanoğlu, doğsun yeni ufuklar
Gülsün yüzümüze serin şafaklar
Paslansın, çürüsün toplar tüfekler
Dünya barış ister yurt barış ister.
Sadık TURAN
Barış
Yalnızca damarlarda akacak kandır barış
Sorular sorduğundan yanıt aradığından
Çıkmayan candır barış
Tüfeklerin çocuğa teleskop yapıldığı
Bombaların sadece dünyaya çarpacak
Büyük gök cisimleri için tasarlandığı
Jopların yakıldığı andır barış
Evde sadece iki kişiyken bile
Önemli şeylerin kulağa fısıldanmadığı gündür barış
Herkes birer filozof
Herkesin bir sanatçı olacağı tandır barış
Yenginin yenilginin kesinkes olmadığı
Eşsiz oyundur barış
İnsana çiçeklerce yakışacak gerçektir
Aşkı yayandır barış
Bir Barış Manço Geçti
Bir Barış Manço geçti buradan
Bütün Türkiye’nin Barış abisi
Bir barış Manço geçti Türkiye’den
Bütün dünyanın Evliya Çelebisi
Bir Barış Manço geçti diyorum size
Bir de elma yarısı Şerife geçti.
Hala kızı Zehra,
Komşu kızı Düriye geçti.
Adam olacak çocuklar geçti
Sarıkız buzağıyı sütten keseli
Çok oldu ama
Çocuklar sütünü daima içti
Arkadaşım eşek kulaklarını
Son bir kez salldı
Barış abiyi ölümsüzlüğe yolladı
Sarı çizmeli Mehmet ağa geçti
Çala kaşık saldırdık
Halil İbrahim sofrasına
Nazo gelin geçti ayağında gümüş hal hal
Ey Kurtalan Ekspres bana Barış abiden
Bir parça çal
Bir Barış abi geçti ki
Bir daha geçmez
“Müsaadenizle çocuklar”
Bu şarkı burada bitmez...Mustafa Dilki
Barış İçin Barış
“çocuğun gördüğü düştür barış
Ananın gördüğü düştür barış”
Yannis RİTSOS
Tarih,takvimlerin uydurması
Zaferse tarihin resmi yanılgısı
Kendini kanlı savaşların
Şanlı zaferlerine adayan köle
Çıkarsak onları senden neyi anlatacaksın
Bir el, durmadan değiştiriyor
Dünya haritasını
Islatıyor sınırlarda kurumuş kanı
Kalemin mürekkebi için
Tazecik suluyor bin yıllık ovaları
Oysa yürekte duyulan bir ezgiydi barış
İncecik yankılanırdı nabzında yaşamın
“Akordeonla çalınmış bir tangoydu o”
İrenenin okuduğu kitaptan aşırılmış
Kargışladığım
O el, savaşın eli
Düşlediğim o barış
Tanrıçasız.
Ey kana susamış Ares!
Ne kadar da çıkar yolun umutsuz
Senden umulan barış
Kan içinde, şuursuz
Topla çocuk, devrilmiş çağların
ütopyalarından ne kaldıysa
Geri getir.
Tut annenin elinden
Düşü gerçeğe çevir:
Barış için barışAslıhan Tüylüoğlu
Barış Güvercinim tez gel
******
Bosna'da çocukların gözleri yaşlı
Kosova'da savaş dinmeyen bir sancı
Hedef almış bebeleri sırp nişancı
Nerdesin barış güvercinim gel tez gel.
******
Haçlısı taçlısı müslüman musevi
Hoşgörüyle bulunsa kardeşce sevgi
Nedir savaşlar nedir insanın derdi
Nerdesin barış güvercinim gel tez gel.
******
Arınmalı dünya atom silahlardan
Çekilsin tanklar cadde sokaklardan
Kurtulmalıyız savaş belalarından
Nerdesin barış güvercinim gel tez gel.
******
Çağlari der tarihler çağlar değişir
Akıl ilim bilim idrak sağlar değişir
Töreler değişmezse beyler değişir
Nerdesin barış güvercinim gel tez gel.
******
1998Aşık Çağlari
Barış İçin
nasılsa ağladım bugün
berrak bir barış için
yoksa düşmüydü
gözyaşları, kanlar
ağladım bugün nasılsa
doyasıya bir barış için Hakan Rodop
Barış
(Özdemir İnce'nin Çevirsi)
Çocuğun gördüğü düştür barış,
annenin gördüğü düştür barış,
ağaçlar altında sevdalıların sevda sözleridir barış;
Gözlerinin içinde uçsuz bucaksız bir
gülümseme elinde yemiş dolu bir zembil ve
alnında ter tomurcukları,
Pencerede suyu soğutan testideki damlalar gibi;
Akşam üstü eve dönen babadır barış,
Dünyanın yüzünde yara izleri kapanırken
ağaçlar diktiğimizde
havan mermilerinin kazdığı çukurlara;
Yangının kavurduğu yüreklerde
ilk tomurcuklarını açarken umut
ve ölüler kanlarının boşa gitmediğini bilerek
yana dönüp içerlemeksizin uyuyabildiklerindedir
barış…
Barış yemek kokusudur tüten,
Aksamlayın
arabanın yolda durmasının korkutmadığı,
Kapı çalınmasının dost demek olduğu,
Ve pencereyi saat başı açmanın renklerinin uzaktaki çanlarıyla
gözlerimizin bayram etmesini sağlayan
gökyüzü demek olduğu zamandır barış;
Barış bir bardak sıcak süt ve bir kitaptır,
Uyanan çocuk önünde
başaklar birbirlerine eğilip işte ışık ışık ışık dedikleri
Ve ufuk çemberi ışıkla dolup taştığı zamandır barış;
Hapisaneler onarılıp kitaplıklar yapıldığı zaman,
Eşikten eşiğe bir türkü yükseldiği zaman
geceleyin,
Cumartesi akşamları mahalle berberinden çıkan yeni tıraş olmuş
bir işçi gibi baharda ay buluttan çıktığı zamandır barış;
Geçmiş gün yitirilmiş bir gün olmadığı, sevinç yapraklarını akşamın içine salan bir kök ve kazanılmış bir gün hak edilen bir uyku olduğu zaman acıyı kovmak için zamanın dört bir bucağından güneşin hemen ayaklarını bağladığını duyduğun zamandır barış.......
Barış ışınlar demetidir yaz ovalarında iyilik alfabesin tanın dizlerinde,
Kardeşim dediğin yarın kuracağız dediğin zaman kuracağız dediğimizi kurunca
türkü çağırdığımız zamandır barış;
Ölüm yüreklerde az yer kapladığı ve güvenli parmaklarla
mutluluğu gösterdigi zaman bacalar;
ikindi vaktinin büyük karanfilini
ozan ve proleter aynı şekilde kokladığı zamandır barış;
insanların sıkışan elleridir barış,
Dünyanın masasındaki ekmektir,
Gülümsemesidir annenin
Budur yalnızca
başka bir şey değildir barış
Ve toprakta derin yarıklar açan sabahlar
tek bir sözcük yazarlar,
Barış başka bir şey değil barış;
Dizelerimin rayları üzerinde
buğday ve güller yüklenmiş geleceğe doğru yol alan bir trendir barış,
Kardeşlerim barış içinde derin derin soluk alıyor tüm dünya bütün düşleriyle
verin ellerinizi kardeşlerim işte budur barış…..Yannis Ritsos
Savaşmak gerekmez mi? Barış olması için her zaman,
A kıllı ol tahriklere kapılma sen hiç bir zaman,
V erilmedi mi canlar, oluk gibi kanlar akmadı mı?
A tatürk’ün dediği gibi “yurtta barış,dünyada barış” olmalı,
Ş erefinle yaşamak için, sadece barış için savaşmalı.
B arış ismini verdik, yüreği güvercin kanatlı yavrularımıza,
A nlamını bilip sonuna kadar barışa sahip çıksınlar diye,
R ant uğruna düzeni bozup savaş naraları atanlara,
I rgat, esir, köle olmasınlar savaşsınlar diye,
Ş aşkına çevirsinler herkesi barış dünyaya hükümdar olsun diye.
CÜNEYT ŞAHİNÖZ
Karadeniz EREĞLİ
Barış İster
BARIŞ İSTER
Dinleyin ağalar dinleyin beyler
Toplum barış ister fert barış ister.
Nasır tutar gönül, kinden nefretten
Hüzün barış ister dert barış ister.
Dinsin anaların akan göz yaşı
Yok olsun şu ölüm-kalım savaşı
Başlasın bu çağda dostluk yarışı
Arif barış ister hırt barış ister.
Yabana atılır doğru sözümüz
Çok değer yitirdi inan özümüz
Açmış kucağını her bir düzümüz
Dağlar barış ister sırt barış ister.
Turanoğlu, doğsun yeni ufuklar
Gülsün yüzümüze serin şafaklar
Paslansın, çürüsün toplar tüfekler
Dünya barış ister yurt barış ister.
Sadık TURAN
Barış
Yalnızca damarlarda akacak kandır barış
Sorular sorduğundan yanıt aradığından
Çıkmayan candır barış
Tüfeklerin çocuğa teleskop yapıldığı
Bombaların sadece dünyaya çarpacak
Büyük gök cisimleri için tasarlandığı
Jopların yakıldığı andır barış
Evde sadece iki kişiyken bile
Önemli şeylerin kulağa fısıldanmadığı gündür barış
Herkes birer filozof
Herkesin bir sanatçı olacağı tandır barış
Yenginin yenilginin kesinkes olmadığı
Eşsiz oyundur barış
İnsana çiçeklerce yakışacak gerçektir
Aşkı yayandır barış
Bir Barış Manço Geçti
Bir Barış Manço geçti buradan
Bütün Türkiye’nin Barış abisi
Bir barış Manço geçti Türkiye’den
Bütün dünyanın Evliya Çelebisi
Bir Barış Manço geçti diyorum size
Bir de elma yarısı Şerife geçti.
Hala kızı Zehra,
Komşu kızı Düriye geçti.
Adam olacak çocuklar geçti
Sarıkız buzağıyı sütten keseli
Çok oldu ama
Çocuklar sütünü daima içti
Arkadaşım eşek kulaklarını
Son bir kez salldı
Barış abiyi ölümsüzlüğe yolladı
Sarı çizmeli Mehmet ağa geçti
Çala kaşık saldırdık
Halil İbrahim sofrasına
Nazo gelin geçti ayağında gümüş hal hal
Ey Kurtalan Ekspres bana Barış abiden
Bir parça çal
Bir Barış abi geçti ki
Bir daha geçmez
“Müsaadenizle çocuklar”
Bu şarkı burada bitmez...Mustafa Dilki
Barış İçin Barış
“çocuğun gördüğü düştür barış
Ananın gördüğü düştür barış”
Yannis RİTSOS
Tarih,takvimlerin uydurması
Zaferse tarihin resmi yanılgısı
Kendini kanlı savaşların
Şanlı zaferlerine adayan köle
Çıkarsak onları senden neyi anlatacaksın
Bir el, durmadan değiştiriyor
Dünya haritasını
Islatıyor sınırlarda kurumuş kanı
Kalemin mürekkebi için
Tazecik suluyor bin yıllık ovaları
Oysa yürekte duyulan bir ezgiydi barış
İncecik yankılanırdı nabzında yaşamın
“Akordeonla çalınmış bir tangoydu o”
İrenenin okuduğu kitaptan aşırılmış
Kargışladığım
O el, savaşın eli
Düşlediğim o barış
Tanrıçasız.
Ey kana susamış Ares!
Ne kadar da çıkar yolun umutsuz
Senden umulan barış
Kan içinde, şuursuz
Topla çocuk, devrilmiş çağların
ütopyalarından ne kaldıysa
Geri getir.
Tut annenin elinden
Düşü gerçeğe çevir:
Barış için barışAslıhan Tüylüoğlu
Barış Güvercinim tez gel
******
Bosna'da çocukların gözleri yaşlı
Kosova'da savaş dinmeyen bir sancı
Hedef almış bebeleri sırp nişancı
Nerdesin barış güvercinim gel tez gel.
******
Haçlısı taçlısı müslüman musevi
Hoşgörüyle bulunsa kardeşce sevgi
Nedir savaşlar nedir insanın derdi
Nerdesin barış güvercinim gel tez gel.
******
Arınmalı dünya atom silahlardan
Çekilsin tanklar cadde sokaklardan
Kurtulmalıyız savaş belalarından
Nerdesin barış güvercinim gel tez gel.
******
Çağlari der tarihler çağlar değişir
Akıl ilim bilim idrak sağlar değişir
Töreler değişmezse beyler değişir
Nerdesin barış güvercinim gel tez gel.
******
1998Aşık Çağlari
Barış İçin
nasılsa ağladım bugün
berrak bir barış için
yoksa düşmüydü
gözyaşları, kanlar
ağladım bugün nasılsa
doyasıya bir barış için Hakan Rodop
Barış
(Özdemir İnce'nin Çevirsi)
Çocuğun gördüğü düştür barış,
annenin gördüğü düştür barış,
ağaçlar altında sevdalıların sevda sözleridir barış;
Gözlerinin içinde uçsuz bucaksız bir
gülümseme elinde yemiş dolu bir zembil ve
alnında ter tomurcukları,
Pencerede suyu soğutan testideki damlalar gibi;
Akşam üstü eve dönen babadır barış,
Dünyanın yüzünde yara izleri kapanırken
ağaçlar diktiğimizde
havan mermilerinin kazdığı çukurlara;
Yangının kavurduğu yüreklerde
ilk tomurcuklarını açarken umut
ve ölüler kanlarının boşa gitmediğini bilerek
yana dönüp içerlemeksizin uyuyabildiklerindedir
barış…
Barış yemek kokusudur tüten,
Aksamlayın
arabanın yolda durmasının korkutmadığı,
Kapı çalınmasının dost demek olduğu,
Ve pencereyi saat başı açmanın renklerinin uzaktaki çanlarıyla
gözlerimizin bayram etmesini sağlayan
gökyüzü demek olduğu zamandır barış;
Barış bir bardak sıcak süt ve bir kitaptır,
Uyanan çocuk önünde
başaklar birbirlerine eğilip işte ışık ışık ışık dedikleri
Ve ufuk çemberi ışıkla dolup taştığı zamandır barış;
Hapisaneler onarılıp kitaplıklar yapıldığı zaman,
Eşikten eşiğe bir türkü yükseldiği zaman
geceleyin,
Cumartesi akşamları mahalle berberinden çıkan yeni tıraş olmuş
bir işçi gibi baharda ay buluttan çıktığı zamandır barış;
Geçmiş gün yitirilmiş bir gün olmadığı, sevinç yapraklarını akşamın içine salan bir kök ve kazanılmış bir gün hak edilen bir uyku olduğu zaman acıyı kovmak için zamanın dört bir bucağından güneşin hemen ayaklarını bağladığını duyduğun zamandır barış.......
Barış ışınlar demetidir yaz ovalarında iyilik alfabesin tanın dizlerinde,
Kardeşim dediğin yarın kuracağız dediğin zaman kuracağız dediğimizi kurunca
türkü çağırdığımız zamandır barış;
Ölüm yüreklerde az yer kapladığı ve güvenli parmaklarla
mutluluğu gösterdigi zaman bacalar;
ikindi vaktinin büyük karanfilini
ozan ve proleter aynı şekilde kokladığı zamandır barış;
insanların sıkışan elleridir barış,
Dünyanın masasındaki ekmektir,
Gülümsemesidir annenin
Budur yalnızca
başka bir şey değildir barış
Ve toprakta derin yarıklar açan sabahlar
tek bir sözcük yazarlar,
Barış başka bir şey değil barış;
Dizelerimin rayları üzerinde
buğday ve güller yüklenmiş geleceğe doğru yol alan bir trendir barış,
Kardeşlerim barış içinde derin derin soluk alıyor tüm dünya bütün düşleriyle
verin ellerinizi kardeşlerim işte budur barış…..Yannis Ritsos